Smali \uXXXX unicode kodlarını oxunaqlı mətnə, mətni isə smali formatına çevir. Hər iki tərəf canlı işləyir — yazdığın panel mənbə olur.
Mətn → Smali: ASCII simvollar olduğu kimi qalır, qeyri-ASCII \uXXXX-ə çevrilir; " \ \n \t avtomatik escape olunur.
Smali → Mətn: const-string v0, "..." sətri yapışdırsan da işləyir — sarğı və dırnaqlar avtomatik kəsilir, sonra dekod olunur.
«Sətir-sətir» rejimində hər sətir ayrıca string kimi emal olunur (sətir sonu qorunur). «Tək string» rejimində bütün mətn bir string sayılır, sətir sonları \n olur.